El templo Tokakuji

El templo Tokakuji, está en Tabata, muy cerquita de la escuela de japonés en la que estudiaba,asique un día me acerqué andando hasta allí, por si a alguien le interesa, la dirección es Tabata Kita-ku 2-7-3 ;)

Este templo tiene unos 360 años, y por lo que me han contado,según la tradición , cuando estás enfermo o tienes algún problema físico, acudes a este templo y le pegas a una de estas dos estatuas un papel rojo, en la zona que coincida que sea la misma que a ti te duele o en la que tienes problemas. Curioso,verdad?

Este templo fue construido en honor a Fukurokuju, uno de los siete dioses de la fortuna de la mitología japonesa.El nombre de este dios,Fukurokuju se escribe con tres kanjis, el kanji de felicidad ( o suerte),el de salud y el de longevidad, y por eso la gente visita este templo para pedir por estas tres cosas tan importantes :)

Me pareció bastante curioso lo de pegar papeles de color rojo sobre las estatuas, me quedé bastante pillada, supongo que cuando llueve o hace viento los papeles saldrán volando, pero de esta manera siempre se están renovando, sino llegaría un momento en que nadie podría poner ya más papelillos rojos, o las estatuas estarían enterradas debajo de un montón de miles de papeles...

Bueno, pues, a los que estáis en Japón, ya sabéis, si os duele algo....al templo Tokakuji! Aunque no os puedo asegurar que funcione ;)


Hasta la próxima entrada (^_~)/ bye bye!!

Resultado Concurso

Hola a todos!!! Aqui estoy de nuevo, hoy con los resultados de el concurso! Al final se apuntó más gente de la que esperaba, gracias a todos por pasaros por el blog y por participar!!!

Aqui dejo la lista de los participantes con sus respectivos números, por si alguno no se acuerda de el que tiene ^_~

Núm.1: El tio Rufi
Num.2:Xabier Sánchez
Num.3:Jade
Num.4:Necrima
Num.5:Cocina que te cocina ( Maria Jesus)
Num.6:El Tio Chiqui
Num.7:Sony634
Num.8:Rocío
Num.9:Juan Luis
Num.10:Anonymus(Juanjo)
Num.11:Battosai
Num.12:Alex.Alkala
Num.13:Limakiro Himei
Num.14:Asasa
Num.15:Begonya
Nu,.16:Anónimo

Como sabéis, he utilizado la página web random para crear un número totalmente aleatorio para el ganador/ganadora de este concurso.

Y ahora vamos a la hora de la verdad....chan chan chaaaannn~~~~♪
Y el ganador esss......

El número 9!!!!!

Felicidades Juan Luis!!!!
Te llevas incienso japonés de la fortuna, un pack de posavasos de geishas y un hachimaki ( bandana)japonesa! para tus dias más frikis ;) jeje!



Gracias a todos por participar en el concurso, ha sido divertido prepararlo todo, espero que tengais todos un buen dia de San Tontín! ♡（´・ω・｀）


Hasta la próxima entrada!!

Tokyu Hands - 東急ハンズ

Tokyu Hands (東急ハンズ)es una cadena de tiendas japonesa, en la cual puedes encontrate casi casi cualquier cosa, desde materiales para manualidades ( cantidad y variedad) hasta cositas para decoración,jardinería, pasatiempos,bisutería,costura,deportes,viajes,papelería,maquetas,herramientas,juguetes,pinturas,
iluminación,disfrazes,cosmética...y un largo etc... vamos, que es un sitio bien completito ;)

La cadena abrió su primera tienda en Shibuya allá por el 1976, y en un principio era una tienda enfocada al concepto "Hágalo usted mismo" ( aunque ahora ya lo venden todo hecho ^_^U)y por eso su logotipo son dos manos que rodean el nombre de la tienda.

Por si os entra la curiosidad, aquí tenéis un mapa de las plantas del Tokyu Hands de Shibuya, que creo que es la sucursal más grande ( es una franquicia y puedes encontrar tiendas Tokyu Hands a lo largo y ancho de todo Japón ).Como veis tiene 7 plantas bien distribuidas y con departamentos bien variados ;)


La curiosidad que os quería enseñar hoy es un producto que me encontré precisamente en esta tienda, y que digamos...mmm...me llamó la atención en su momento XD

Aquí lo tenéis:

El envase dice,textualmente:

"Gel blanqueador corporal

Por favor, use este gel en los pezones, caderas y axilas.Conseguirá una piel blanca y brillante en estas zonas. Es magia y sus sueños se harán realidad."

Guau! Casi me han dado ganas de comprarlo , que bien saben vender estes japoneses ehhh xD

Ni siquiera sabía que existían geles blanqueadores, pero que sea un gel blanqueador para aplicar en los pezones,caderas y axilas me ha dejado descolocada xD y encima es mágico y hace tus sueños realidad! Oh my God! No sé si arrepentirme de no haberlo comprado, a ver si va a ser cierto eso de la magia...xD

Bueno, hasta aqui por hoy, espero que os haya gustado el producto estrella de Tokyu Hands ;)

Hasta la próxima entrada!!! Bye bye~~~

Los kanji no son dificiles - 漢字はむずかしくない

Los kanjis no son dificiles, los kanjis no son dificiles, los kanjis no son dificiles... eso es lo que nos repetimos constantemente los estudiantes de japonés, pero la verdad es que parece tarea imposible estudiarse tantos y tantos ideogramas y sus distintas lecturas que no hacen mas que complicar las cosas.Pero también es cierto que, si te lo tomas con paciencia y te fijas, hay muchos kanjis que tienen sentido (vale, a veces hay que ponerle imaginación para conseguir ver la lógica de los trazos, pero otros no necesitan mucha explicación ;)

Kanji de :Pozo
Como veis, no necesita mucha explicación, es fácil de recordar si piensas en la boca de un pozo.Para estudiar kanjis, esta clase de técnicas gráficas facilitan mucho las cosas, si puedes relacionar un ideograma con una imagen,tienes medio trabajo hecho, al menos a la hora de recordar el significado (las distintas lecturas ya son otra cosa)

Kanji de: Luna
Este es uno de los primeros que se estudia, y es bastante sencillo.
Representa una luna creciente,y aunque en el dibujo original era de una luna en diagonal,las líneas curvas de ésta se convirtieron en líneas rectas y todo se hizo en vertical.

Kanji de:Árbol

Este también es bien sencillito, el ideograma en si es fácil de recordar.
Las bifurcaciones superiores representan las ramas, y las inferiores, las raíces ( ojalá todos fuesen así de intuitivos,ehh? ;))

Kanji de:el número cinco
Este tampoco tiene mucho misterio, simplemente son cinco palos Ú_Ù

Kanji de:Débil
La explicación de este kanji, y el dibujillo de los pájaros que sale a la izquierda, es que,considerando a un pequeño pajarillo como un ser débil...pongamos que los pájaros débiles siempre están juntos, y por eso el kanji de "débil" son dos pequeños pajarillos ;)

Kanji de:Fuego

Este tampoco necesita explicación, no? El dibujo ya lo dice todo,representa un pequeño fuego y las llamas ascendiento desde abajo hacia la parte superior.

Kanji de:Invierno
Hay hielo en el suelo en invierno, una persona camina sobre el hielo,lo véis,no? ;)
La parte superior representa las piernas de una personita, y las dos rayas inferiores son el hielo.

Kanji de:Artículos
Hay varias cajas apiladas, pongamos que cada caja contiene un artículo misterioso, 3 cajas apiladas significa que hay artículos,fácil,verdad?


Estos son algunos ejemplos, de que, aunque los kanjis sean complicados de comprender , muchas veces tienen una lógica en su origen, aunque....a veces por mucho que se la busques no la logras encontrar ...


Hasta la próxima entrada!

Chucherías y dulces en Japón

Desde siempre, me encantan las chuminadas, las chucherías, gominolas , dulces ... ( aunque ahora lo estoy dejando xD) y estando en Japón me he pegado unos buenos banquetes >_<

El caso, es que alguien me había comentado antes de irme, que en Japón no había gominolas ni chuminadas como las que hay aquí en España, y que eran muy dificiles de encontrar....pero nada más lejos de la realidad señores! vale que es cierto que no hay tanto kiosko por metro cuadrado como aquí, pero no es misión imposible ^_~

Gominolas españolas en el Don Quijote

Snacks de Rilakkuma!

Cheetos Barbacoa,sugus de fresa, toffes, incluso unos "Peta Zeta" japoneses....

Esas barritas que veis en la foto, arriba a la izquierda ( con un personaje que se parece sospechosamente a Doraemon) se llaman " Umaibo" y eran de mis favoritas, están ultrabuenas! precisamente la palabra "Umaibo" significa " barrita deliciosa" ( si, le ha quedado la cabeza descansada a quien le ha puesto el nombre ehh? ^^U).
Estas barritas las venden en casi todos los conbini, asique las podía comprar casi en cualquier sitio y a cualquier hora, costaban sólo 10 yenes ( 0,09 céntimos de euro)asique solía comprarme un buen pack xD
Los hay de miles de sabores ( algunos bien raritos) que si takoyaki,nattou,salami,ensalada,pollo,curry,pizza,salsa tonkatsu,gambas y mayonesa,gyoza....y un largo etc... aunque mi favorito era el de queso, y el de mentaiko ( que por si no lo sabéis, mentaiko son huevas marinadas de abadejo xD y si, sé que suena mal, un sabor muy feo para un snack ,pero está rico)

Me encantan los chocolates de Japón, los podías encontrar de cualquier sabor, me encantaba en especial el chocolate de mango que veis en esta foto y el de caramelo, ñam ñam!



Kit kat de cocacola y de limonada ;)

La bolsita con el dibujo de los Pandas es algodón de azúcar :D

Bueno, está claro que en Japón hay de todo, aunque si buscas cosas concretas como pipas o lacasitos....puede que sea más complicado, yo por lo menos no lo he encontrado Ú_Ù


Hasta la próxima entrada , ☆ﾐ(o*･ω･)ﾉ ja ne!!

Conferencia sobre Japón y concurso

Hola!!!( ´ ▽ ` )ﾉ
Ya vuelvo a estar activa después de estas mini-vacaciones blogueras que me he tomado :) Gracias a todos por los mensajes que me habéis enviado de feliz año nuevo y esas cosillas navideñas,sois todos unos soles!!Espero que si os habéis portado bien,los reyes os lo hayan recompensado （＾＿－）☆ y sino....ale! a portarse mejor este año ~~

Bueno, vamos al tema, que me voy por las ramas....

Mañana, en Vigo, hay una conferencia bien interesante," Viaje a Japón,10 enseñanzas para mejorar tu vida" por Andrés Pascual , autor de la novela " El Haiku de las palabras perdidas", (entre otras,claro)es una novela muy bonita que tiene como escenario principal Japón （＾ ＾）.

La conferencia será mañana Viernes día 20 a las 8 de la tarde en el auditorio municipal del Arenal ( calle Arenal 46, esquina con calle O porto)

Por una vez que parece haber algo interesante y relacionado con Japón en Vigo, no podría faltar, asique ahí estaré mañana :) además la presentadora es nuestra profesora de japonés de la E.O.I. de Vigo Ｏ(≧∇≦)Ｏ



Bueno, y cambiando de tema, vamos a......el concurso!!! (si si, ese concurso del que hablé en la última entrada, el año pasado xD)

Lo único que tenéis que hacer para poder participar es ser seguidores del blog, es el único requisito,asique si ya lo eres, simplemente deja un comentario en esta entrada con tu nombre y un email , para que pueda contactar contigo en caso de resultar premiado :D
Asignaré un número según el orden en el que vayáis dejando los comentarios ( por ejemplo, el primero en comentar tendrá el número 1, el segundo que comente tendrá el número 2, y así sucesivamente...) y el número ganador se decidirá utilizando la página web www.random.org para que sea totalmente aleatorio ;)

El último día para participar será el 13 de Febrero, hasta ese día podéis dejar vuestros comentarios en este post para que os asigne un número y.....que la suerte os acompañe!
＼（＾∀＾）メ（＾∀＾）ノ

Así, el día 14 de Febrero, que es un día muy bonito( ...bueno, esto es discutible （￣へ￣）) haré un post con los resultados ☆! :D

Asique, nada más que decir, a participaarrrrr~~~!!!

Feliz navidad! - メリークリスマス!

Merry Christmas!!! メリークリスマス!

Espero que paséis todos unas felices fiestas,gracias por pasaros siempre por el blog y comentar, ya casi sois 150 seguidores (un buen número, como los pokémon al principio xD ).

A estos 150 seguidores, a los de facebook, a la gente que se pasa por el blog de vez en cuando aunque no sean seguidores, a lo que comentáis siempre, a los que lo hacéis de vez en cuando, a los que lees y no comentáis....a todos,gracias!! Porque sin vosotros este pequeño y humilde blog no tendría sentido.

Para agradeceroslo,estoy preparando un sorteo, estad atentos si queréis participar ;)

Feliz navidad!!

Experiencia Noken - 日本語能力試験

Hace unos días llegué de Madrid, de hacer el Noken ( examen de conocimiento de lengua japonesa), me presenté al Nivel 3, y...bueno...no quiero decir nada,porque hasta Marzo no salen los resultados, pero no me vine muy contenta con el examen.

<--Noken (o_O) Noken -->

El examen en sí se divide en tres partes :

La primera parte es el 文字 · 語彙 (moji · goi), kanji y vocabulario . Me vi obligada a hacer "quiniela" en algunas de las preguntas, porque habia kanjis que no los habia visto jamas de los jamases Ú_Ù pero ni de lejos! >_<

Después, la segunda parte es 読解 · 文法 (dokkai · bunpō), comprensión escrita y gramática. Esta prueba es super larga, ejercicios de comprensión y textos para leer, de los cuales luego se te hacen preguntas y te ofrecen varias opciones para responder. En este apartado, si sabes mucho vocabulario lo puedes llevar bien, a mi lo que me pasó es que me quedé sin tiempo y no pude leer los dos últimos textos Ú_Ù, me quedé bastante chafada,empleé mucho tiempo al principio y luego al final no me dio tiempo de acabar todo >_<

Y la última prueba es la de 聴解 (chōkai), comprensión auditiva.Esta sin duda, fué la que mejor me salió, los diálogos de la cinta se entendian perfectamente y la velocidad era correcta, hablaban alto y claro, me hice un lio en un par de ejercicios, pero del resto bien :)

Bueno, el caso es que no fuí a Madrid única y exclusivamente a hacer el examen, asique intenté desconectar y pasarmelo bien, hice turismo ,muchas compritas y comí mucho sushi y comida japonesa,jeje^_^

Fanta Uva!!! Cuánto tiempo sin vernos,I miss you!!





Sushi para cenar!!ñam ñam!!






Okonomiyaki! Delicioso!





También fuimos a Tokyo-ya ( una tienda de alimentación y productos japoneses que hay en Madrid) y compramos muchas cosicas!!! :D

Cositas de la tienda "Muji",japonesa.

Sushi para llevar!! y compramos cerveza Sapporo, mejor imposible! ;)




Restaurante Furama, en el centro comercial Principe Pio



Restaurante Hanakura, aqui fué donde comimos okonomiyaki, buenisisiismoo!!!

Me lo pase genial estes dias en Madrid! Asique, sean cuales sean los resultados del examen, valió la pena! :D

Gracias a todos por pasaros, y a los que hayais hecho el Noken, suerte! ahora ya sólo queda esperar los resultados! ( Ojalá no tardasen tanto!! >_<)

Ja ne!!

Noken - 日本語能力試験

Este domingo ... Noken!!! Alguien se presenta a este examen? ( Por si alguien no sabe de qué se trata, el Noken, también llamado JLPT por sus siglas en inglés ( Japanese language proficiency test) es un examen de conocimiento del idioma japonés que se celebra una vez al año, y que en España se realiza en las Universidades de Madrid y de Barcelona)

Este año decidí presentarme, y esta semana ha sido de sesiones intensivas de estudio, sobre todo Kanjis, que es el peor enemigo de todo estudiante de japones supongo ;)

Mañana marcho en tren hacia Madrid, y me quedaré unos días ( no todo va a ser estudiar, habrá que hacer algo de turismo en la capital,no? ^v^ )

Lo que quería decir, es que voy a estar fuera casi una semana, asique alomejor no me puedo pasar mucho por el blog, eso si, prometo entrada en cuanto llegue !

Muchos besos a todos y gracias por pasaros por el blog !

☆ﾐ(o*･ω･)ﾉBye bye!! Hasta la próxima

Daruma - 達磨

Supongo que la mayoría de vosotros ya conocéis el muñeco Daruma,verdad?Es uno de los talismanes mas populares de Japón!

El nombre de "Daruma" proviene de la palabra sánscrita "Dharma" y se refiere a Bodhidharma,el fundador del budismo zen.El muñeco Daruma se caracteriza por no tener extremidades, lo que ,según la leyenda,representa a Bodhidharma cuando perdió sus brazos y piernas de estar tantos años en una cueva meditando y sin utilizarlos.

Otra característica principal de los muñecos Daruma es que vienen con los ojos en blanco, y esto es porque tú mismo debes pintarle el ojo derecho del muñeco mientras pides un deseo,y,cuándo éste se te cumpla,le pintarás el otro ( Y se supone que luego se quema , en una ceremonia que se celebra en algunos templos en Japón, pero a mi me daria mucha penita Ú_Ù)

Este es mi querido muñeco Daruma que me traje del primer viaje que hice a Japón ( el pobre aún sólo tiene un ojo pintadico, pero espero que pronto tenga los dos ^v^)

También es importante su forma, ya que es como un tententieso , un muñeco de forma ovoide y con un centro de gravedad bajo, por lo que la mayoría vuelven a su posición vertical después de ser empujado hacia un lado.Esto representa el optimismo,persistencia y determinación, el volverse a levantar tras cada caída.

Como curiosidad, hay un pokémon basado en este tradicional muñeco! Ay si Bodhidharma levantase la cabeza....xD

Ja ne!

La campana del tiempo - 時の鐘

Hace mucho tiempo,en el Japón del período Edo, el tiempo se anunciaba con intensas campanadas. Por aquel entonces, había "campanas oficiales" que anunciaban las horas, y que eran llamadas literalmente " Campanas del tiempo" o en japonés " 時の鐘- Toki no kane".

La "Toki no Kane" mas famosa, podéis verla si visitáis al templo Senso-ji, en Asakusa.
Esta campana fue reconstruida en 1692 a petición del Shogun Tokugawa Tsunayoshi, tiene 2,12 metros de altura y 1,52 metros de diámetro.

Las fotos no son muy buenas,gomen! Las saqué con el móvil Ú_Ù

Por si a alguien le interesa, o quiere visitar, hay otra Campana del tiempo en el templo Kannei-ji, en el parque Ueno ;)

Y como curiosidad,al parecer ( que yo no lo he visto),un monje toca esta campana todos los días a las 6 en punto de la mañana,pero,aunque hace tiempo el sonido de escuchaba claramente desde la distancia, hoy por hoy, con los edificios y los ruidos de la cuidad,apenas se distingue el sonido de esta peculiar campana del tiempo.

Me pareció interesante, la verdad es que no pensé que se utilizasen para eso :)

Hasta la próxima entrada,gracias por leerme! (^_~)/